Diccionari anglès-català: «proxy war»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «proxy war»

proxy war n 

política 
  1. guerra indirecta f | guerra per delegació f | guerra subsidiària f | guerra per procuració f
Exemples d’ús (fonts externes)
Thus was a dangerous US-Russian proxy war fundamentally misrepresented to the American public. Així doncs, una perillosa guerra de poder entre els Estats Units i Rússia va ser tergiversada fonamentalment davant el públic estatunidenc.
Font: MaCoCu
Because the whole point of Ukraine was to create a proxy war with Russia to keep Moscow busy and preferably destabilized and drained. Perquè la finalitat d’Ucraïna era crear una guerra per delegació amb Rússia per mantenir Moscou enfeinat i, preferiblement, desestabilitzat i esgotat.
Font: MaCoCu
It is abundantly clear by now that Ukraine is the site of a proxy war between the U.S.-led NATO military alliance and Russia. A hores d’ara és molt clar que Ucraïna és l’escenari d’una guerra per delegació entre l’aliança militar de l’OTAN liderada pels Estats Units i Rússia.
Font: MaCoCu
Second, do you agree that Ukraine is being used as a staging ground for the US to carry out a proxy-war on Russia? En segon lloc, vostè està d’acord que Ucraïna està sent utilitzada com a escenari perquè els Estats Units duguin a terme una guerra per delegació contra Rússia?
Font: MaCoCu
What does proxy war mean? Què significa la guerra de poder?
Font: AINA
Frankly, no one wins a proxy war. Francament, ningú no guanya una guerra de poder.
Font: AINA
In the coming hours and days, the French government and its various co-conspirators in their proxy war against Syria will propose a plan of action they claim will stem the terrorist threat France and the rest of Europe faces. En les pròximes hores i dies, el govern francès i els seus diversos co-conspiradors en la seva guerra indirecta contra Síria proposaran un pla d’acció que diuen que contindrà l’amenaça terrorista a França i la resta d’Europa.
Font: MaCoCu
Have you ever heard of the term proxy war? Ha sentit a parlar mai del terme guerra per delegació?
Font: AINA
“Saudi Arabia is another participant in this proxy war. Aràbia Saudita és un altre participant en aquesta “guerra subsidiària”.
Font: NLLB
Basically, I don’t think there will be a proxy war. Bàsicament, no crec que hi hagi una guerra per poders.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0